Datenschutzerklärung
Stand: 3. Oktober 2025
Wir, das Hotel Schloss Hernstein (nachfolgend „wir“, „uns“ oder „unser“), mit Sitz in Berndorfer Straße 32, 2561 Hernstein, Österreich, nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Als Verantwortlicher im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des österreichischen Datenschutz-Grundgesetzes (ÖDatSchG) informieren wir Sie in dieser Datenschutzerklärung transparent über die Verarbeitung Ihrer Daten, insbesondere im Rahmen der Buchung und Nutzung unserer Website (www.schloss-hernstein.at), die auf der Plattform Squarespace basiert.
1. Verantwortlicher und Kontakt
Verantwortlicher: Hotel Schloss Hernstein, Berndorfer Straße 32, 2561 Hernstein, Österreich. Datenschutzbeauftragter: [Name oder „Die Geschäftsleitung“], E-Mail: datenschutz@schloss-hernstein.at. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an uns.
2. Personenbezogene Daten und Verarbeitungszwecke
Wir verarbeiten personenbezogene Daten, die Sie uns freiwillig mitteilen (z. B. bei Buchungen) oder die automatisch bei der Nutzung unserer Website erhoben werden. Dies umfasst:
Buchungsdaten: Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer, Zahlungsdaten, Aufenthaltsdaten (z. B. Check-in/Check-out). Zweck: Erfüllung des Buchungsvertrags, Rechnungsstellung und Kundenservice. Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Website-Nutzung: IP-Adresse (anonymisiert), Browser-Typ, Zugriffszeiten, besuchte Seiten. Zweck: Verbesserung der Website-Funktionalität und -Sicherheit. Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Website-Optimierung).
Newsletter/Marketing: E-Mail-Adresse (nur mit Einwilligung). Zweck: Zusendung von Angeboten und Informationen. Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen.
Digitale Assistenz im Website-Chat: Auf unserer Website können Sie Fragen an unsere digitale Assistenz stellen. Die Antworten erstellt eine künstliche Intelligenz (KI). Verarbeitet werden die Inhalte Ihrer Nachrichten und die Angaben, die Sie selbst machen (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Wunschtermin, Personenzahl). Wenn Sie Ihre Anfrage bestätigen, leitet die Assistenz sie per E-Mail an unser Team weiter. Bitte geben Sie im Chat keine Zahlungs- oder Ausweisdaten ein. Zweck: Beantwortung Ihrer Fragen und Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer raschen Beantwortung von Anfragen). Chatverläufe löschen wir, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind. Anfragen, die zu einem Angebot oder einer Buchung führen, bewahren wir wie Buchungsdaten auf.
Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Zwecke erforderlich ist, oder gesetzlich vorgeschrieben (z. B. 7 Jahre für Buchhaltungszwecke).
3. Cookies und Tracking-Tools
Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzererfahrung zu optimieren. Ein Cookie-Banner fordert Sie zur Einwilligung auf. Ohne Einwilligung werden nur notwendige Cookies (z. B. für die Session) gesetzt.
Google Analytics: Wir nutzen Google Analytics (Google Ireland Limited, Irland) zur Analyse der Website-Nutzung. Daten werden anonymisiert (IP-Maskierung), und Tracking erfolgt nur nach expliziter Einwilligung. Es findet ein Datentransfer in die USA statt, abgesichert durch Standardvertragsklauseln (SCCs) der EU-Kommission. Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
YouTube-Videos: Eingebettete Videos von YouTube (Google Ireland Limited) laden erst nach Einwilligung. Ohne Einwilligung wird ein Platzhalter angezeigt, um Tracking zu vermeiden (keine IP-Übermittlung an Google vor Consent). Rechtliche Grundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).
Website-Chat: Der Chat setzt keine Cookies. Solange Sie ihn nicht öffnen, speichert er in Ihrem Browser nur für die laufende Sitzung, ob die Begrüßung schon angezeigt wurde und ob das Chatfenster offen ist. Öffnen Sie den Chat, speichert er eine Sitzungskennung im Speicher Ihres Browsers, damit Ihr Gespräch beim Neuladen der Seite erhalten bleibt. Diese Speicherung ist für den von Ihnen gewünschten Chat technisch erforderlich (§ 165 Abs. 3 TKG 2021).
4. Drittanbieter und Hosting
Squarespace: Die Website wird von Squarespace Ireland Limited (Irland) gehostet. Squarespace verarbeitet Daten als Auftragsverarbeiter gemäß DSGVO und bietet umfassende GDPR-Compliance-Maßnahmen, inklusive SCCs für Transfers. Wir haben einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) abgeschlossen.
fonio: Für den Website-Chat nutzen wir die Plattform der fonio GmbH, Neustiftgasse 73-75/3/7, 1070 Wien, Österreich, als Auftragsverarbeiter. Wir haben mit fonio einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen. fonio setzt dafür weitere Dienstleister ein, unter anderem für Hosting und Sprachverarbeitung durch KI. Die Verarbeitung erfolgt in der EU. Personenbezogene Daten werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet. Bei der Einrichtung und Betreuung des Chats unterstützt uns die Renty DIP GmbH & Co KG (Elevatrion), Klosterwiesgasse 7, 8010 Graz, Österreich, als Auftragsverarbeiter.
Keine Social-Media-Plugins werden verwendet.
5. Datentransfer in Drittländer
Bei Nutzung von Google-Diensten (Analytics, YouTube) kann es zu Transfers in die USA kommen. Diese sind durch SCCs und zusätzliche Schutzmaßnahmen (z. B. Datenpseudonymisierung) rechtssicher gestellt, gemäß den Anforderungen des EuGH-Urteils „Schrems II“ und aktuellen Leitlinien der EU-Datenschutzbehörden. Einzelne Dienstleister von fonio haben ihren Sitz in den USA. Daten gelangen dorthin nur, wenn die europäischen Server ausfallen. Diese Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework oder auf EU-Standardvertragsklauseln.
6. Ihre Rechte
Als Betroffener haben Sie gemäß DSGVO folgende Rechte:
Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20).
Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21).
Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3).
Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde (DSB, Barichgasse 40-42, 1030 Wien, dsb@dsb.gv.at).
Kontaktieren Sie uns für die Ausübung Ihrer Rechte.
7. Datensicherheit
Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen um (z. B. SSL-Verschlüsselung, Zugriffsbeschränkungen), um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Unsere Mitarbeiter sind zur Vertraulichkeit verpflichtet.
8. Änderungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die aktuelle Version finden Sie immer auf unserer Website. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie.
Vielen Dank für Ihr Vertrauen!
Bei Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.
